われは此処（ここ）に集いたる人々の前に厳（おごそ）かに神に誓わん。
わが生涯を清く過ごし、わが任務（つとめ）を忠実に尽くさんことを。
われは総（すべ）て毒あるもの、害あるものを絶（た）ち、悪しき薬を用いることなく
又知りつつこれをすすめざるべし。
われはわが力の限りわが任務（つとめ）の標準（しるし）を高くせんことを務（つと）むべし。
わが任務（つとめ）にあたりて、取り扱えたる人々の私事（しじ）のすべて、
わが知り得たる一家の内事（ないじ）のすべて、われは人に洩（も）らさざるべし。
われは心より医師を助け、わが手に託されたる人々の幸のために身を捧（ささ）げん。
*ナイチンゲール誓詞とは、ナイチンゲールの看護に対する精神を基とし、
医学に携わる看護師としての必要な考え方、心構えを示したもので、
ナイチンゲールの偉業をたたえ、その教えを基として1893年、
アメリカ、デトロイトの看護婦学校長婦人を委員長とする委員会が、
「ピポクラテスの誓い」にならって作成したものです。
コメント